第(1/3)页

    温语禾说到最后，吞吞吐吐。

    林文鼎能够理解她的难处，国家部委的外事任务，那是绝对的政治红线，谁也不敢因为私事去耽误。

    “温小姐，算了，你最近既然有重任在身，我就不麻烦你了！”

    林文鼎正准备起身告辞，再想别的办法。

    “等等！”温语禾突然喊停。

    林文鼎刚抬起的屁股又落了回去，眼中重新燃起希望：“温小姐，你……？”

    温语禾推了推金丝边眼镜，思索道：“白天我肯定是脱不开身，如果林先生不嫌弃进度慢，我每天下班以后，晚上可以抽出时间，去帮你们做翻译。”

    “那可太好了！”林文鼎连声致谢，“温小姐，你这真是雪中送炭啊！晚上的时间足够了，咱们不急在这一时半会的。”

    “那就这么说定了！今晚你下班后，我开车来接你！”

    ……

    当天傍晚，林文鼎卡着外交部的下班点，驾驶奔驰W116，接上了温语禾，一路疾驰驶回了丹柿小院，带她进了斯蒂芬妮居住的西厢房。

    天色完全黑透，外头寒风呼啸，西厢房里灯火通明。

    四张椅子围在桌子旁。

    林文鼎、斯蒂芬妮、马驰和温语禾四人凑在一起，为了绘制模具图纸挑灯夜战。

    “斯蒂芬妮，我们接着上次谈论的内容。这个传动轴的受力点，到底需要怎么调整？”林文鼎作为旁听，把主导权交给了温语禾。

    温语禾用纯正的德语，将问题抛给了斯蒂芬妮。

    斯蒂芬妮听到熟悉的母语，顿时神清气爽。

    她拿起铅笔，在草图上飞速比划着，用极快的语速描述起机械结构和公差要求。

    等到斯蒂芬妮用德语描述完毕之后，温语禾使用中文，将那些生僻的机械术语翻译给了马驰。

    “马驰，斯蒂芬妮的意思是，这个部件不需要打孔释放应力。”

    “她要求在这个部位，采用滚珠丝杠副的结构，并且表面硬度必须淬火达到HRC60以上，这样才能满足高强度的扭矩运转。”

    “所以，碍于工艺限制，你的缝纫机设计图纸这个部位的机械结构需要微调。”

    马驰恍然大悟：“原来是这么回事！我明白了！！”

    有了温语禾的帮助，斯蒂芬妮和马驰之间的沟通顺畅了起来。
    第(1/3)页